東行者

【記者　孫正儒／採訪報導】與住在卓溪的布農族丈夫相識並結婚後，因丈夫兵役關係，陳紓柔便與丈夫橫越臺灣海峽到了馬祖生活。幾年後，陳紓柔返回卓溪並重新認識這個美麗的故鄉，慈愛的她常在卓溪老人關懷站與部落的長者們互動，在與他們談話的過程中，陳紓柔學習並認同布農文化，給卓溪多添一份活力。

部落回鄉青年──陳紓柔

離鄉六年

　　流淌著阿美族血液的陳紓柔，在砂石場工作時認識來自布農族的老公。結婚後不久，因著老公要去馬祖當兵，於是夫婦倆便一同離開熟悉的部落到馬祖生活。在異地生活，因為著離島的因素，所以土地不大也不如原本居住地便利，房子不好找、覓食也不太方便，再加上種族的隔閡，令陳紓柔感到有些不適應。後來在閒暇時陳紓柔會到海邊挖文蛤，不僅能讓家庭晚餐多一道充滿海味的菜色，也可讓生活增添些許樂趣，也曾有兩年的時光在幫忙包檳榔。

　　陳紓柔的丈夫在馬祖當兵時，也兼差開怪手和建設工程的工作。退伍後，她的丈夫選擇繼續留在馬祖就業，因為馬祖當地較缺少技術性工人，再加上福利優渥。目前馬祖經濟日趨發達，更是吸引大批原住民前往求職。

返鄉卓溪

　　「還是卓溪比較具有人情味。」陳紓柔語氣柔緩地說。當兒子六歲時，因為戶口因素不能就讀馬祖當地幼稚園，陳紓柔才與兒子搬回卓溪，丈夫則繼續待在馬祖工作，大約三個月回來一次與家人團聚。回鄉後孩子順利就學，而部落內的耆老們也會教導他們布農族語，孩子可以跟長輩們用族語對話；另外神父會帶她的孩子做禮拜、傳教，鄰居之間常有來往，關係熱絡。

卓溪一景

認同布農文化

　在卓溪生活的日子中，一直到孩子十六歲前，陳紓柔都在家裡當一位正職的母親照顧孩子。孩子大了後因朋友的介紹，陳紓柔在每周一、三、五會到老人關懷站服務老人，幫忙長者量血壓、帶活動跳舞或玩遊戲，另外每個星期二及星期四，則是替門諾基金會送便當給老人們。「你們一定要動，不然就會像機器一樣生鏽。」陳紓柔總是這樣鼓勵著老人家。最初辦活動時，老人家們都會說腳痛不太敢跳，因此參與度不高，在陳紓柔溫暖的關心和鼓勵之下，現在許多長輩們漸漸喜歡上跳舞，有時候甚至能跳一個早上。

　與關懷站的長者們長期接觸後，老人家都會和她分享生命經驗，也會耐心地教她說布農族語，藉此陳紓柔從長輩身上學習到布農文化。在與老人之間的談話，也學到布農族內的習俗，像是在採收小米時不能夠交談等；六、七月時，陳紓柔也會和長輩們一起參加嬰兒祭、一起烤肉、聆聽八部合音。對於布農文化，陳紓柔從一開始的陌生到認同，未來的她希望自己能學好布農族語，通過母語檢定。

位於玉里天主堂內的玉里老人關懷站

影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=lbWDiNpnimA